木偶奇遇记(2002)

我闺女两岁的时候我给下载的真人版《木偶奇遇记》，我站在小姑娘背后给配的音，那时她还不识字。但我知道她看懂了，因为当仙女忧怨地看着皮诺丘变成驴子以后，我闺女的眼睛里含着泪花。

非常不忍心辜负费老师的一片苦心、一片苦心，可这个Pinocchio实在毁童年，算是Roberto Benigni的一次失误吧。#总觉得只要是和意大利有关的就应该照单全收

#在文化处看得最不舒服的一次。原因1. 身边坐的一位大爷感觉已经很久没洗澡了……2.空调实在冷 3. 意大利文化处呀！居然放的是英语配音||| 还是美英……贝尼尼的台词都被毁完了。 看在免费的份上，还是不再多说了@@

2003 Razzie Award: Winner - Worst Actor - Roberto Benigni, Breckin Meyer. Dubbed Godzilla-style by Breckin Meyer. Nominee - Worst Picture, Worst Remake or Sequel, Worst Director - Roberto Benigni, Worst Screenplay - Vincenzo Cerami & Roberto Benigni, Worst Screen Couple - Roberto Benigni & Nicoletta Braschi. —— 多年前因《美丽人生》而了解罗伯托·贝尼尼的作品时就听说过这部《木偶奇遇记》，如今看了他参演的《匹诺曹》就顺便找来看看。鉴于对此片蛮多信息的淡忘，本来还以为罗伯托·贝尼尼在片中也是饰演木匠？结果竟然是匹诺曹！这，这，这违和感，让我更加理解这部影片当年为何口碑票房双扑了。

冲着Kim Rossi Stuart和Nicola Piovani去的，没想到装嫩演木偶的Benigni竟没让我觉得厌烦

老木匠盖比特，创作了无数的艺术品，但匹诺曹，这个木偶，则凝聚了他毕生的心血与期望。 在神奇的魔法作用下，匹诺曹拥有了生命，他会跑、会跳、会哭、会笑、能说、会道，但他的内心深处却明白，自己始终是一个木偶，而不是一个真正的男孩。为了成为真正的男孩，匹诺曹找到了蓝仙女，蓝仙女答应实现匹诺曹的愿望，但匹诺曹必须保持诚实的可贵。蓝仙女在匹诺曹身上施展了魔法，只要匹诺曹一说谎，鼻子就会变长。

Oh,my naughty boy ,you are becoming a real gentleman. Bye,my Pinocchio. 贝尼尼演的真好啊。最后的追蝴蝶木偶的影子泪目。

可怜的Roberto Benigni，金酸梅最差男主角……哇哈哈。意大利人是天生的演员，不过Benigni的匹诺曹是个典型话痨……

大家说得有道理，半百的贝尼尼出演匹诺曹一角让人多少有点不适应。可贝尼尼本人说，他拍这部电影目的为的是告诉人们不要忘记童心，他的这种精神教人感动。纪念《匹诺曹》诞生120周年，影片完全忠实原著，制作精良，尤其蓝发仙女（贝尼尼的妻子）那梦一般的笑容令人难忘。

来验证贝尼尼是否真的那么遭嫌弃，其实就是很舞台剧大人演小孩的演法，不会反感，但是片子本身也没有到贝尼尼以往的水准。结尾依然很妙。

Roberto Benigni饰演的Pinocchio，神情举止都是个淘气boy，可是脸分明就是上了年纪的man还要演boy，看着始终别扭啊。

完全是为小朋友做的教育片，以后可以让我的孩子看。很疑惑为啥不选小朋友演那些小朋友的角色，每次看到大人演小朋友的角色，我都很出戏。