国家地理：解密紫禁城(2007)

看评论气死，一边吐槽陈冲英文不好（我觉得真的很不错），一边质问片子哪里在“解密”，解你个鬼哦，看得懂片名原文吗。真的好傻逼。那个吐槽“一听就是中国人说英语”的，我是真的有点看不起你。

紫禁城本身历史与现状的视角比较特别，介绍了关于紫禁城鲜为人知的故事，迎合外国人对中国文化的崇敬和猎奇心理，氛围有点神秘甚至诡异，从解说到选材透着明显的西方世界观。有一部分素材出自《故宫》，包括几个带些亮点的长镜头，比较讨巧省事。 对里面工人修筑时发现的盒子比较感兴趣。

第一段惊叹-第二段遗憾-第三段。。。。如果以紫禁城作为主体，这片子回避了很多历史人物可以理解，但是会有点奇怪于他的重点所在。至于故宫博物院院长说的那句，什么故宫不属于故宫人，也不属于中国人，它是属于世界人民那段，只能用去你妈的来形容了。

太不尊重基本的史实了吧。 一个是北平只是当初的普通城市，普通城市，朱棣能凭借此地造反成功么，二是朱标死后，朱棣也不是老大啊，还说他在北方防范匈奴?

没央视版全面，精准（中英翻译）。 与其说是精编，不如用精简来形容更为恰当。 影片内容略有螃蟹，因为是与央视合作的关系吧？ 建议看央视版，建议看中文，里面的音乐配的也不是很恰当。

为什么不找一个native speaker当旁白，这个并不难，我公司的宣传片都可以找得到这样的服务。这位明显是中国口音的女性的旁白听着没有味道，像中学念英语课文。

1/2的篇幅都在讲慈禧时期的故宫，故宫又不只有这一段历史可以讲。。此专题导演大概是反华人士，都不多讲故宫的宏伟，只讲故宫如何代表一个朝代的没落。

很遗憾成为了一个迎合观众口味的猎奇节目，还是缺乏对中国历史和文化的深层解读。不过这能怪BBC么？我们自己不是还没有搞清楚么。

典型CCGV的特色，言之无物，大部分篇幅都是在宣传一个朝代的没落，根本没有详细说故宫的建筑和故事……拜托去看看NHK的日本人是怎么拍的故宫珍品吧，那才叫正常的纪录片吧。

我看的是90分钟精编版，英语配音，不是12集的完整版。整体上一看就是用中国人视角拍摄的，精编版剪辑出来的就是一个科普集，通识性强，看完确认了一直以来从各渠道了解到的皇家历史。

这个情景再现太做作了，声音也对不上口型。内容看起来鸡零狗碎，故事型的纪录片来讲故宫却把主角放在太监和妃子身上，目光对准故宫的八卦。行8。以及发现一个有趣的现象，纪录片里讲英语的人讲的都是对于了解故宫有用的信息，重要的信息，而讲中文的人都是在演戏和浮夸，和讲述引言。而且这个字幕翻译非常文绉绉，英语的叙述比较直接好懂。

中文旁白。周边国家会记录我国的历史还真是挺方便的，因为怀疑嫔妃和太监偷情就弄死了2800个人后第二天就被雷劈到着火烧毁了三大殿和其他很多屋也是可以的（