仲夏幻想曲(2014)

第一次翻译字幕，挺累的。片子很有趣，前后情节的联系让人想到《路边野餐》，摄影很美，作为宣传片很合适。前一部分以纪录片的视角，拍了异乡人的孤独以及日本老龄化问题，后一部分讲了一个有趣的夏日爱情故事，有点像张律的《庆州》。《仲夏幻想曲》这名字取得真好。

两段式结构，后者像是前者踩点访问后借用场景拍摄而成的故事，但是第一个故事里导演看到的烟火，和第二个故事里男主对女主说，我们这里有烟火，又形成了一种奇妙的穿越，让人一时分不清因果关系。果真是好一个仲夏幻想夜。喜欢黑白部分的用光，质感清透而温柔。

第二个故事优于第一个 没有颗粒感的黑白影片没有灵魂 尤其第一个故事 浓浓棒子味 除了韩国人像日本人剩下都像韩国人 总体感觉很洪尚秀

4.5又见金玺碧 完成的真得不错。无论是结构还是文本 还是电影抽象的部分 十分准确地完成了电影的维度。韩国的独立电影 总会发现几部这样的惊喜之作 看到这部也还挺巧

意外好看 韩国这些年的小成本独立电影的发展是越来越好了 各种类型都有 且完成度都还不错 我还以为part1就是导演本人呢 结果并不是 所以甚至记录部分也是伪记录 但我很喜欢现实与虚构的交融。

感觉还是宁可直接看河濑阿姨的片，虽然古城景色、影片的质感、结构和情调还是不错的，可总重量还是显得太薄弱太轻飘了，人与人之间的交流，要么是翻译显得聒噪，要么是礼貌过头，几乎尴尬症要犯了，累的慌 @百美汇韩国影展

很像韩国的庆州的日本的五条，过滤了城市的纷繁喧扰，躲开人潮，纯粹得只剩下大片静谧的绿色和夏日的蝉鸣。喜欢这种无所事事，散漫慵懒的状态；喜欢隐隐涌动的音乐；喜欢毫无目的地行走与谈话，然后停留于餐馆酒馆咖啡馆，偶然尝到吐司，饮入咖啡和啤酒。「喜欢这里的理由，正是因为这里什么都没有。」

两段同样场景，不同人物和故事。复调手法。承认并面对当下心动的感觉，在手臂上写下电话号码，最后两个人没有一起看烟花，遗憾又美丽。

拖了五年多才看。chapter1是紀錄片式的尋訪過程，替做翻譯的김새벽感到辛苦lol，台詞表演等十分自然，發揮了類似紀錄片的功能探索了五條和附近的歷史以及人的故事；chapter2重現了佑介幾年前遇到혜정的經歷（也可以是劇中導演作品），這裡是更具少女感卻心事重重的旅人김새벽，喜歡她說的“就是喜歡這裡 ‘什麼都沒有’ ”。結尾能看哭，旅行中會有許多類似瞬間，真摯能否打破心理距離防備，遺憾而美麗的告別之吻。他們的臉被同樣的花火照亮。0526집

喜欢【樱之井】。脱离了原本的生活轨道的一日游荡，只是相谈甚欢啊。虽然这个故事也就四十多分钟吧，但是他们告别的晚上，真的能感受到那种漂浮在空气中的伤感要把人淹没。 你看见花火，你知道这一切都留不住。 然后，男主的声音，语气，口ぐせ也太像....了。

舒适而轻盈，好是喜欢。单人叙述的镜头剪辑颇有纪录片之感。异邦之行，两段故事，讲述地域、人生、时光、爱情。“现在幸福地活着，好过做梦想的奴隶。”一切的幻妙化为空中璀璨的焰火，如生命，流光四溢。

前半部黑白影片的部分因为在烦恼工作的事情没能集中看，只记得那位扮演翻译的女演员说韩语声音好好听哦，原来她也是后半部的女主人公；喜欢第二部男生和女生漫步在日式小路和树林间吃饭聊天的节奏，谁不期待这样的旅行偶遇呢