锦囊妙计(1961)

3.5星，翻拍版给dave叔叔加了不少戏，可还是不喜欢格伦.福特演的这个角色，沃伦.威廉比他演绎的强多了，格伦.福特装来装去还是不像，戴维斯也不见得比梅.罗布森高明。不过可以在六十年代的彩色片里见到爱德华.艾沃瑞特.霍顿和托马斯.米切尔这两张老脸还是挺感慨的，这也是后者参演的最后一部电影。

翻拍自1933年的「一日贵妇」，年代还是设定在1933年，增加了些边角琐事，诸如歌女领班的出身、黑帮合并交易，但增加的这些只是多出了40分钟时长，并没起什么深化挖掘。结尾逆转的铺垫差了口气，比如原版那句「问问他们相不相信童话」，还有之后市长州长的见面上，细节都欠点味道。选角总体逊于原版。

大家都看出来成龙的《奇迹》是翻拍的这部电影，不过这部电影本身也是翻拍，是卡普拉重拍自己1934的经典电影《一日贵妇》。很好的题材，经典的喜剧桥段很多，内容虽然脱离实际，但是结尾依然令人感动。演员都是熟面孔，每个角色都有亮点。格伦·福特超帅，霍普·兰格变性感了，戴维斯奶奶的演技万能

好莱坞的老片喜剧真是经典又好看！控制不住地在沙发上笑成猪叫??最后温馨的结局让人分不清眼里流的是笑出的泪还是感动的泪。前面铺垫略拖沓，情节全面铺开后节奏感很棒，小误会大骗局一环套一环，Bette Davis演技炸裂，3.5分。

演员普遍太老力不从心无法将卡普拉喜剧应有活力激情表现到位，这点来说不如同时期福特霍克斯西部片的重搬旧将倚老卖老，因为西部类型的风格特点与表演模式讲究克制内敛，相对容易掩饰无情岁月对演员精气神的侵蚀……

掺杂进了神经喜剧的典型男女对抗 丰富许多 有趣许多 但是主题明显没有前版紧凑 尤其在规定情景的建立时很容易让人分神 不知道要讲什么 女主比上版差多了 男主更差 那苹果抛得人心烦 这彩色不好看

这样的故事虽然屡见不鲜，脱离现实，却总是能打动人。可能大家都希望能在电影里找到圆满的结局。此情节拍过多次，反响都很不错。本片的阵容强大，贝蒂和格伦福特都有精彩的发挥~

老年版麻雀变凤凰，女主Bette Davis确实好有气质……为了找小步舞曲配乐的场景才看的，木有找到中字，好多笑点都没get到。

非正规字幕组外挂中字 前半部分挺像窈窕淑女阶级身份颠倒，后面稍微拖时间 让Ann Margret演女儿原来是为了唱首歌

经典的喜剧故事，麻雀变凤凰，美好的童话，结尾大圆满令人动容，但最后的转折缺少铺垫，略显生硬，戴维斯的演技真神了…

最后一部是规规矩矩保持水准的温馨假日电影。有被感动。Ford也还算会演喜剧。幕后的抓马真tm煞风景。

六十年代卡普拉的作品 一如既往的生活多美好的調調 老太太是貝蒂 一開始差點沒認出 開頭的音樂好歡快