奇怪的她(2016)

奇怪所有版本最喜欢中国的，可能是文化原因，歌曲回忆很有感触，日本偏搞笑奇幻，剧情没有特别细致，最后煽情的部分也不是很满意。

看了中日韩三版，还是最喜欢韩版。多部未华子的演技没有沈恩京那么自然，其他配角演技也有点油。不过对人物设定和拍摄方式做出了调整而没有照搬这点挺好的，比如带伤去现场就很日本人，最后人从照片里消失了也是小亮点。但是转场的部分做得真的很奇怪，有种特别赶的感觉。

再重申一遍，奇怪的她真是一个好本子，好到三个版本都能触到我的泪点，并且是一模一样的地方。日版在煽情方面略逊于韩版，但在本国文化和日系人情方面又做的不错。可惜的是由于个人对日本音乐在三个国家文化中最不了解，因此歌曲部分触动最少。但是女主满怀真情唱的那支歌仍然能够唱哭人。多部元气满满，虽然表演带着日式惯有的夸张，但由于体型瘦小，反而在表现拉扯女儿长大时的年轻妈妈角度更加具有冲击力。

中日韩三版全看了，日本版是最后看的，日本版不同的是把儿子儿媳改成了女儿，所以母女关系这个线比其他版本好。日本版虽然女主演的有点怪不如韩版演的好，但是老年和少年是最像同一个人的，可能因为有点怪的不和谐感吧，邻居老头老年少年也很像。然后老年和音乐制作人的cp感比别的版本强，总觉得可以改改结尾让他们在一起算了哈哈哈。这版最大缺点可能是日本昭和时代的歌真不是我风格……

老太太的演技有点夸张，不像正常的日本老太太，有点疯疯癫癫的。改变韩国的，可能韩国人是这样的性格，但是日本人来看，这样的性格有很大的违和感。年轻的 她也有违和感，这个故事还真的不适合改编啊

想给五分的，但是最后的剧情太牵强，就这样忽略掉吧。音乐部分确实没有韩国版的好听，但是该煽情的部分都很好地保留，而且日本特色很明显，所以是部好片。关于高赞，我想说明明就是中国的拍的最烂…

罗马假日的公主也只是做了一个梦，总要回到自己的生活，不知道哭了几次。为人子女，为人父母，我们都要学会互相体谅。奔波的人生，多少人或者身不由己的日子，一个人一定很辛苦吧。强烈推荐日本版本的，更深入人心，更让人值得反思。

与照搬照抄的中国版相比，日本版才是真正的翻拍，而且破天荒地把儿子变成了女儿，不过这样也弱化了结局的感动力度。女主虽然不像赫本，但是神似另一个“奥黛丽”（塔图）。这一版最大的亮点就是把《罗马假日》这个梗贯穿了始终。最重要的是，这版bgm是三个版本中最好听的！

临时兴起又补了日版的 果然分没那么高是有原因的 老奶奶的演技总觉得太浮夸了一点点 连带着年轻演员也显得有点刻意 作为商业片也只能算是一般般 不过日本人你们是真的会写歌 听插曲又把我触动到了?

看完中韩版了，打卡！日版的这部是有稍稍的更改，生的孩子是女儿，情节都是差不多的，每个回顾旧时光的单亲母亲带娃镜头都是同样的感人落泪。很有创意的点是：翻看照片已经没有女孩的身影了。日本的歌曲我实在无法共鸣，没有偏心，还是中国版的更好看点

日本翻拍剧情类的都很在行，比原版少了童话感更多的是生活气息和真实感，末华子的年轻奶奶很可爱，老年时更符合一个独自把孩子拉扯大那种泼辣加沧桑的气质，原版就是一个普通老奶奶不太像经历过那么多的老太太，中国版的归亚蕾太端庄优雅了。所以日版就是真实感很足。

如果不是喜欢的多部，估计很难支撑我看完这整整2个小时的影片。 我觉得从这部影片开始，多部正式迈进了日本一线女艺人的阵列。这并不是这部影片本身有多么优秀，而是多部自身的人气已经支撑到让小林聪美前辈给她配戏了。 影片本身其实没什么可多说的，非常四平八稳的日式温情路线，看得多了已经没有感觉了，当作每一个平凡或无聊的日子里可以发呆可以快进的小品影片，它的作用也足够了。 最后，还是希望多部可以突破一下自己的玉女形象，真正接一部实力说话的影片。