少年歌德之烦恼(2010)

歌德的少年维特的烦恼套到了作者自己身上，刻画了一个比较欢脱比较奔放非常痴情想要写诗写小说但却只能当个律师的青年人，前半段异常loser，还好没放弃。

【A＋.】2020-038（25）. 德原名：Goethe! 英译：Young Goethe in Love 汉译：少年歌德之烦恼 越来越妙。love的翻译正是烦恼。

镜头语言上毫无出彩之处，不过美术设计可圈可点。主要问题是融合了《少年维特之烦恼》与歌德的部分生平，在此基础上又虚构或搞错了不少史实。包括文学史上的错漏也有，如片中歌德/维特给夏洛特作的诗《Willkommen und Abschied》其实是1771年写给Friederike Brion的。PS：女主美极。（6.0/10）

观影期待是看看歌德的写作烦恼，没想到又是爱情的烦恼。看来天才的烦恼都是爱情的烦恼，万物起源于爱情。 所谓作家和非作家的区别就是，作家在失恋后还能为别人摆上一道，通过写作表达不甘。只不过，极致的作家最终还会在此之后用自杀为自己摆上一道，实现文学与生活的共融。 爱情的理想太难了，几乎不能实现。 在没实现的人眼里，实现了的都是假的。

1⃣️5⃣️1⃣️❤️❤️名著6⃣️0⃣️ 歌德（德国??）☘️☘️《少年维特的烦恼》创作背景☘歌德传记☘️1约翰·歌德（亦名维特，23岁时，法律专业，诗人，口才好，酒量高，父亲卡斯帕尔·歌德，老歌德，与凯斯特纳决斗入狱，写出《少年维特之烦恼》，洛特帮其发表，维特一夜之间享誉整个欧洲）2夏洛特·布夫（亦名小洛特，父亲老洛特，丈夫凯斯特纳，恋爱维特）3阿尔伯特·凯斯特纳（法律参事先生，妻子夏洛特）4威廉·耶路撒冷（为爱举枪自杀……）☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️

没看过少年维特的书，但是片名翻译特别好，讲的就是少年歌德爱而不得。女主漂亮，没多少母亲戏份有些可惜，而且黄蓝撞色搭配明明可好看了！后悔没去下德语字幕了?

„Das ist mehr als Wahrheit. Das ist Dichtung.“ 少年歌德爬上车顶，诗人总是有相似的气质。人还是不能放下笔，要一直写一直写写得荡气回肠。

少年爱上了姑娘，姑娘嫁给了别人。 大概每个人都有自己的人生轨迹，绿蒂需要的丈夫是能够帮她支持家里弟弟妹妹成长，能够按部就班的在社会机制下往上升。歌德就算为了爱情勉强来当一个普通人，最后也会变成两个人的痛苦。所以有的人，是要及时告别的。

放到海报那一幕的时候，看得那个我哦，老脸一红，哈哈哈。 女主，“这太可笑了，真的太可笑了，你怎么会不自信”，简直是最动人的回复了。 ----中年嗯啊的烦恼。小宋老师两周后来check，??

同样是因为Volker Bruch才看的这部电影却又被电影本身吸引叻！谁会不喜欢像歌德一样brainy又浪漫的charming少年呢！ 爱情作为电影的主线也被描绘得极为动人——谁说一定要成为伴侣才是爱情最好的结局呢？有知音一样的存在已经是难得而美好的事情了。 ps真是忍不住吐槽法学院到底耽误了德国多少文学家音乐家（bushi）

维特的故事也是歌德的故事，维特可以当成是歌德的化身。我很喜欢维特代替歌德死去－－－这一说法。 情感丰富、爱情浪漫，最后虽不在一起。不过，在文学里，维特与绿蒂一次次相遇又每每相离。歌德处于心碎的状态下为他的爱情写下了一首挽歌。

三星半。少年始終是少年。脆弱，敏感，浪漫，逃避，孩子氣。他之所以成名，還是因為那個懂他、愛他又離開他的女子。也許他和她不在一起也是好的，他無法給她想要的生活。她比他成熟，也比他勇敢。哭著接受求婚那段有點虐。女主美。23:53。