每况愈下(2020)

充满了自作聪明的小聪明，充斥着美国对欧洲的各种stereotype和欧洲对美国的stereotype，最后是个啥玩意？把婚姻拍成这么乏味也是够厉害的了，如果说本片的立意止步于此，也就这没什么意思，全片都有一点儿尴尬

顺着原版摸到了这部，美国人真的是一如既往的直白，原片留空白的地方，都直接拍出来了。投诉这段也很美国人，不过他们对欧洲人是不是有什么误会，酒店老板娘真的是奇怪的存在。整体意境远不如原版。

2星，演员演技不错。但看的憋屈，中年危机下的慌张紧迫感，男人建立信任很难，失去信任则很轻易，男主遭遭遇一次危机后的境遇真是每况愈下。而女主已经没有了性趣情调，一切已家庭孩子为重要责任，面对诱惑机会也毫不动摇，是个好妈妈。女人对丈夫的期望都会比较高，但一般也会期望越高失望越高。影片在女主的絮絮叨叨下，最后又一次怀着失望而结束。这部片子看了让人不想结婚，甚至可能还有离婚的想法，哎！

《每况愈下》 四口之家游瑞士，雪崩袭来父弃子。 求生本能性凉薄，妻儿目睹心凄凄。 家丑外扬朋友圈，斗嘴撕脸不忍离。 中年危机题难解，婚姻倦怠爱无力。

电影没有给出极端的结局：最终破裂抑或重归旧好，只感到内心空落且食不知味。也许身处婚姻生活，也就只能在不断磨合中，自我暗示、自我和解，然后继续共同生活，用残留的眷恋感在彼此之间相互忍让。电影在这一层面上表达得太过真实，让人如鲠在喉。《每况愈下》的翻译，贴切精准。

是你，是你，就是你！是我，是我，就是我！没想到啊！没想到!把托尔斯泰那句话倒过来说就对了，不幸的家庭都是相似的，幸福的家庭各有各的不同。

婚姻危机，中年危机，在看似完美的家庭度假期间因一次“伪事故”爆发。男性和女性对待婚姻和家庭的思考角度真的是大相径庭。处在日常生活中可能并不明显，到了完全不同的环境里一下子就体现出来了。

翻拍14年欧洲瑞典等四国合拍片"游客"， 虽然是美国版但拍摄场景设定还是欧洲， 以阿尔卑斯山的滑雪圣地为剧情背景， 讲述夫妻带一对儿子前往欧洲滑雪旅行， 却在旅程开始时遇上一场看似灾难雪崩， 虽然只是虚惊一场却意外掀起家庭风暴， 欧洲原版影片用小事来引爆深刻影响， 一直是其非常擅长且拿捏得宜的处理， 但这次美国探照灯这个非商业品牌公司， 却找了两个知名的影视喜剧男女演员， 在开场时就已经把影片调性带歪的感觉， 虽然剧情依然是由一个事件引发的效应， 不过从影片开始就给人"看喜剧"的错觉， 当然除非知道"探照灯"这个出品公司， 否则很难去偏向严肃的辩证议题的关联， 在制作设计时的演员选角就犯了大错， 再者把原版两个孩子是男女改成兄弟， 也少了更加深夫妻性别间差异的论点， 让这部改编电影成效不佳。

只针对婚姻家庭短评：男主就是性格懦弱家庭老好人，和什么中不中年无关，性格就是这样，明显家庭地位处于弱势。碰到危机潜意识自保也是他骨子里天性，再雪崩100次他还是一样的行为。借着酒劲才敢找绿帅哥偶尔雄性一次，然而也没什么卵用。但他努力维持家庭，顾全大局的也是另一面优点。换做我老婆携全家老小冷战我，不能忍要发飙！女主性格太拧巴，在丈夫角度看她就是刀子嘴、冷、耿耿于怀。最后双方为了努力持稳家庭，都做出妥协，也许这就是中年生活的现实。 都有两个孩子了，咱也不敢劝分，凑合过吧。有个残酷的现实论：眼里容不得半点沙子，那婚姻寸步难行，对你对我对孩子都是

Will ferell的家庭轻喜剧，剧情其实也还蛮有趣的。女主是Vice President多年的主演，60岁了。。IMBD评分高低，才4.8，豆瓣能有5.7分已经算高了。

看一半有股尴尬味儿，原来是翻拍片，一家四口在阿尔卑斯雪山度假，户外就餐时遇到雪崩，丈夫拿了手机就跑了，导致整个家庭的信任危机，然后就是中年夫妇的家常拌嘴，最后还是妻子留了个小心机，给丈夫台阶下。

原片，鲁本的游客，大家看过的都知道，是非常尖锐，非常严肃的。这部如果仅仅是翻拍，那么即便拍的再好，也是无法超越原作。所以我看到了导演的二次创作，刚开始很可喜的看到，导演将它翻拍成了一个轻喜剧的电影，或者说是重新创作了一部不一样的电影，气氛轻松了很多，但是往后看又感觉到了导演的畏首畏尾，既然想去将严肃和尖锐去掉，加入风趣幽默，为什么又要把家庭琐碎的争吵突出出来，完全没有必要，而去掉了原作中的大巴下山部分，取而代之的是积雪坠落，其实就很好，幽默一点没有什么坏处，如果当中的部分再大胆一些去大刀阔斧的改造，我觉得这片子就二次创作成功了。之所以给2星，仅因为创作中为了不完全脱离原作，依然重点描绘了家庭争端的部分事情。大胆一点，完全可以成为一部新作。