欢迎来北方II(2018)

法国喜剧的水准一直不会让人失望……法国人独有的神经大条和脱线让整个电影的幽默都恰到好处，同时也是真的也难为字幕组了，嗯，我要去找欢迎来北方1的资源了……

很带味的法国喜剧。我觉得评分不该这么低呀。很多背道而驰的东西，说不定哪天也会碰头。人类社会很符合弦理论的构想。大概多元就是，不但要接受不同的，还要尊重变化。

失望的是瓦伦汀不再是北方小镇上那个挨家挨户送快件到头来喝的醉醺醺的敲钟人，身边也不再有那个敢爱敢恨的女孩。只是一个为了前途忘了本，最后只能靠车祸失忆找回初心的油腻大叔。但是不可否认的是丹尼•伯恩还是有很强的喜剧天赋的。

为什么大笑之后会流泪。为什么开心的笑会以流泪结束，我们才会觉得酣畅淋漓。所以，世界上本没有纯粹的悲剧或者喜剧，因为生活无法细分。

温暖的喜剧，情节有些老套。贫民出生的男孩有天赋有努力有全家的财力物力支持，走出法国北部小村到巴黎学设计成为设计师，娶了个富家女孩，生活在城里，参与女生家业务，进入上流交际圈，割裂了贫民家庭，与家人亲情隔绝。然后一场车祸短暂失忆，却找回以前的温暖和亲情。富家女不离不弃跟他一起回到北方，融入了男方的贫民家庭，欢声笑语回到所有人。剧中男主人公和小侄女的一句话会触动很多人吧，大人到小朋友说你们不懂大人的世界，而大人并不快乐，最想找回的还是小时候纯真的时候。所以金钱财富不如亲情与爱。

法国人刻薄起来真的无下限 讽刺和嘲笑才是法国人民第一精神面貌 字幕组太难了 里面很多台词如果不懂法语和法国文化真的好难理解 荒蛮的北方真的让我太向往了

普通话版用东北话来作梗其实并不是那么合适，但也没有别的方法了，电影整体结构还是非常出色的，丹尼伯恩从私奔B计划认识就开始看他更多的电影，第一部欢迎来北方在法国很相当受欢迎，推荐这部续集家人一起看不错。

剧情其实跟1没什么关系（甚至影片名字也是），基本能看开头猜到结尾的剧情。 翻译组是真的强，用东北方言来翻译法国北方的方言有点灵性，但说到底文化的特殊性注定了翻译很难传神，况且这部把大部分笑点设计在北方方言和标准法语的冲突上其实有点尴尬。

看完这两部我完全能听出来法国南部北部口音了我汗 区别可真大………还有这主演居然tm是第一部里面的邮递员小哥我真没认出来………

搞笑之外特别温情，可惜我听不懂法国方言，女主始终不放弃男主还积极学习北方方言真是太感人了～他们的豪宅科技感也太强了，喜欢。

这是一部能让懂法语的人笑到捶地，不懂法语的人只能懵逼的片子。这样的片子注定出不了法国，字幕组再神，也翻不出口音梗的真实搞笑度，

全新的故事虽然搞笑同时增加了亲情和爱情元素，三位女性人设都很成功，让法国女人的魅力数倍增加，对于当代设计的讽刺也精彩绝伦，需要用刀叉折叠的生菜加点汽油调味可能更好。