北京的西瓜(1989)

情义难能可贵，但作为电影本身故事简单，时长太长，至少可减去三十分钟……这样老好人的哦斗桑大家肯定都喜欢啊，不过倒是苦了自己的家人……我看的字幕翻译的是小张的家乡是西安啊，应该是“西安的西瓜”，怎么就成了北京的西瓜？在乡下的夜晚和奶奶一起看的。

嘈点多到说不完。就是改革开放后最早走出国门的这批人给中国人带来了“黄祸”之称谓。片子拍摄就像样板戏，剧本奇怪，菜店老板夫妇的虚拟中国行更是魔幻现实。 大林宣彦拍这个乱七八糟的东西我只能认为他是高级黑。 另外片子里的梗不是北京的西瓜，是西安的西瓜。

补第十一部大林宣彦电影。中日友好期拍摄的《中国留学生在日本》，当第一首中国歌曲唱起来时，日本电影中的中国歌曲带来的感受确实是不同，嘈杂的对话，中国歌曲重复次数太多，反而让人感觉感情处理的太单调。片中一直以西安的西瓜自称，却以北京作为片名，大林宣彦可能想表达一些内容。不论如何，正如片尾那句，中日友好万岁吧，但是没有永远的朋友，只是相互利用罢了。

他们是剧中人，却不小心撞进了历史。 1989年7月，留学生演员们聚在海滩，皱着眉噙着泪，齐唱起大海啊故乡。 看得我自卑的中国人情结每分钟冒出来一次，但也并不说明拍得不好。不说了我要去吃个北京的西瓜。

可能是时代原因，不喜欢这片子。且，也不喜欢里面这些中国留学生的素质：西瓜在中国是便宜没错，可在日本买不起，也不该缠着菜店老板按中国价格卖你；人家便宜卖一次，只是恻隐之心，学生们非但没觉得不合适，还一窝蜂都来占便宜，还找老板各种帮中国留学生的忙，把人家的店几乎弄倒闭。这算啥中日友好

1. 看的全程尴尬。不能让老实人流血又流汗。但结尾送钱合适吗？而且是旧钱，不能送张支票？太不讲究了吧。2. 我以为送的是西瓜种子呢！3. 而且日本人不是尽量不麻烦别人吗？难道学生们没有学到这点吗？4.这个电影是根据真实故事改编的，可能当时两国的交流就是这样毫无掩饰的直白吧！

“我们的电影最终没有符合现实，现实有时候比电影更强烈！” ————— 绿色西瓜来自白色北京！ ————— ◎ 1989 【3月】【T】【2021 ▲ 186】【2小时 15分钟】【原版 ★ 中文字幕】

看此电影，镜头在人物的切换之间，真真切切感受到了面容上中国人和日本人的不同，又一次认识到东亚人也是很容易辨别国度的。当中中国留学生因留学不易，生活艰难而得到店主恩惠，这种常久的恩惠也确实真实，不过「中国病」在镜头之间也能看出来店主侧面想法呀，不奇怪，且又一次体会到了日本式妻子的矛盾心酸。再说中国留学生这一群体的典型，他们的日本口音很明显，中国口音更明显——北京话，让人突然想到的是中美合拍的《北京故事》，人物的相似都来自浓厚的京味。

“…但事实上，我们并没有以这种形式在北京再会，崛越春三夫妇真正到北京的时间是1987年的夏天，是两年前的事情了。我们的电影最终没有符合现实，现实有时比电影更强烈。” …最后这种打破墙壁的做法，不愧是你，大林导演。日本没有泡沫，中国没有风波，这样的世界吗，哈哈哈… 还有后面一句不经意的“幸福不一定要富裕，我们要改变对生活的想法”，大概是吧。心事重重的大家。

恰好又不恰好的时点，成行又未成行的北京之旅... 三十年了，当年见证中日友好的人如今都在哪呢？ “那天晚上，是全员集合的大聚会。只有这个画面是五月事先在日本拍好的，这是只有电影里才有的假想的画面，但却正因为是假想的画面，才让人觉得更加要珍惜。” RIP大林宣彦

补标：看看拍摄的年份，也就不难明白为何最后的北京之行如此超现实。中日蜜月期的往日情由大林宣彦娓娓道出颇为意外。柳原晴朗恍惚中总有渥美清的影子，日本爸爸的好人强迫症又好笑又可怜，只是有中国留学生的光环加持，多少有了更伟大的国际意义。想想其后数十年的争拗，真有些兰因絮果的感慨。

北京之旅未能成行，遗憾凑出清凉，大林宣彦的处理妙在解腻。看影片中日本中年人的心理状态、中国年轻人的性格面貌，两者调和一起暧昧不断，我会觉得有点突兀和魔幻，又或者这种交流的情绪恰是从想象中涌来，热切而复杂。最后第四堵墙的打破，才得以将那份五味杂陈付之轻松，将前面的尴尬氛围也一并推翻了。出门在外的乡愁，生活经营的苦涩，这并不源于想象，更与环境政治无关。结尾所有的恍然与虚幻都随着那首《大海啊故乡》，随着怪异混搭的海边二胡曲而渐渐散去，看到亦真亦假，难不动容。